# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the 'csscoverage' command and in
# the user interface that this command creates.

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageDesc, csscoverageStartDesc2,
# csscoverageStopDesc2, csscoverageOneShotDesc2, csscoverageToggleDesc2,
# csscoverageReportDesc2): Short descriptions of the csscoverage commands
csscoverageDesc=Valdyti CSS aprėpties analizę
csscoverageStartDesc2=Pradėti CSS aprėpties duomenų rinkimą
csscoverageStopDesc2=Užbaigti CSS aprėpties duomenų rinkimą
csscoverageOneShotDesc2=Surinkti momentinius CSS aprėpties duomenis
csscoverageToggleDesc2=Vykdyti / nevykdyti CSS aprėpties duomenų rinkimą
csscoverageReportDesc2=Rodyti CSS aprėpties ataskaitą
csscoverageStartNoReloadDesc=Nepradėti pakartotinu tinklalapio įkėlimu
csscoverageStartNoReloadManual=Geriausia, jeigu prieš pradedant rinkti CSS aprėpties duomenis, tinklalapis įkeliamas iš naujo – tokiu atveju testas pradedamas žinoma būsena, tačiau gali būti priežasčių, dėl kurių jūs pakartotino įkėlimo nenorėtumėte (pavyzdžiui, tinklalapio turinys, įkėlus jį iš naujo, pasikeis)

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageRunningReply, csscoverageDoneReply): Text that
# describes the current state of the css coverage system
csscoverageRunningReply=Vykdoma CSS aprėpties analizė
csscoverageDoneReply=CSS aprėpties analizė baigta

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageRunningError, csscoverageNotRunningError,
# csscoverageNotRunError): Error message that describe things that can go wrong
# with the css coverage system
csscoverageRunningError=CSS aprėpties analizė jau vykdoma
csscoverageNotRunningError=CSS aprėpties analizė šiuo metu nevykdoma
csscoverageNotRunError=CSS aprėpties analizė nebuvo vykdoma
csscoverageNoRemoteError=Šiai paskirčiai CSS aprėpties analizė negalima
csscoverageOneShotReportError=CSS aprėpties ataskaita „oneshot“ duomenims negalima. Naudokite „start“ ir „stop“.
