<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.notPrivate       "Šiuo metu jūs esate ne privačiajame lange.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label "Atverti privatųjį langą">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "p">

<!ENTITY privateBrowsing.title                 "Privatusis naršymas">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutPrivateBrowsing.width1):
     Width of the Private Browsing section. This should depend primarily on the
     length of the headers and text, but should be roughly 1.5 times the width
     of the Tracking Protection section, and in general not much larger than
     30em to prevent the sections from wrapping on smaller window sizes.
     -->

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.width1           "32em">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.title            "Jūs naršote privačiai">

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved    "Nebus įrašoma">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.history     "Žurnalas">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches    "Paieškos">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies     "Slapukai">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles "Laikinieji failai">

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved       "Bus įrašoma">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads   "Atsiuntimai">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.bookmarks   "Adresynas">

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note1            "Prašome prisiminti, kad jūsų darbdavys ar interneto paslaugų teikėjas vis tiek gali sekti kur naršote.">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore        "Sužinoti daugiau.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.width1):
     Width of the Tracking Protection section. It is fine for the enabled or
     disabled indicator or the words in the title to wrap to the next line, but
     you can expand or reduce this section to fit better, as long as the width
     of the Private Browsing section is roughly 1.5 times the width of this one.
     Note that the required space may vary between platforms because fonts are
     different, so testing on Windows, Mac, and Linux is encouraged.
     -->

<!ENTITY trackingProtection.width1             "26em">
<!ENTITY trackingProtection.title              "Apsauga nuo stebėjimo">
<!-- LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.state.width):
     Width of the element representing the enabled or disabled indicator.
     -->

<!ENTITY trackingProtection.state.width        "10ch">
<!ENTITY trackingProtection.state.enabled      "ĮJUNGTA">
<!ENTITY trackingProtection.state.disabled     "IŠJUNGTA">

<!ENTITY trackingProtection.description1       "Privatieji langai dabar blokuoja jūsų naršymą galinčias stebėti tinklalapių dalis.">

<!ENTITY trackingProtection.disable            "Išjungti apsaugą nuo stebėjimo">
<!ENTITY trackingProtection.enable             "Įjungti apsaugą nuo stebėjimo">
<!ENTITY trackingProtection.startTour1         "Pamatykite, kaip tai veikia">
